Icon to open bigger picture
 

Archive

Toko on Flickr

www.flickr.com
Dies ist ein Flickr Modul mit öffentlichen Fotos und Videos von Toko Wax. Ihr eigenes Modul können Sie hier erstellen.

Toko Blog

Oslo

Wir sind hier bei vorletzten WC der Biathleten in Oslo. Ich war schon einigermassen erstaunt, als ich in das komplett für die Weltmeisteschaft 2011 umgebaute Stadion fuhr. Die Strecken sind alle umgebaut und sehr winkelig angelegt. Es gibt überall neue Brücken über die die Läufer fahren. Besonders beindruckt war ich vom Wahrzeichen des Holmenkollen, der Sprungschanze. Sie wurde total abgerissen und in einem Mix aus Moderne und alten Attributen neu errichtet. Wirklich gelungen!

Die Saison war sehr lang und die Athletinnen und Athleten fiebern jetzt wirklich dem Saisonende entgegen. Die Bedingungen sind wie im März üblich, regnerisch und der Schnee ist sehr schmutzig. Besonders hier in Oslo wo die Stadt gerade 1 km Luftlinie entfernt ist, wird der Schnee sehr davon beeinflusst. Wenn man den Schnee sauberen Schnee von Whistler vergleicht, herrschen in Mitteleuropa wirklich ander Gleitbedingungen.
Ich habe hier einen sehr bekannten von uns gesponsorten Athleten und Freund, den deutschen Olympiasieger Michael Rösch als Helfer beim Waxtesten an meiner Seite. Wie vielleicht manche wissen, hat er in diesem Jahr die Olympischen Spiele vom Fernsehen aus Anschauen müssen. Leider gibt es im Sportlerleben auch negative Seiten und man kommt nicht wie gewohnt in Form bzw es läuft einfach icht so wie man sich das vorstellt. So ist es ihm in diesem Jahr ergangen.

Da für den Rest der Saison nicht mehr im WC Team ist, hat er sich entschieden bei den norwegischen Meisterschaften zu starten um Wettkämpfe zu bekommen. Bei seiner Reise dahin, hat Michael einen Stop in Oslo eingelegt und sich angeboten, mir beim Waxtesten auszuhelfen. Solche Athleten, die sich für so etwas nicht zu schade sind haben wirklich unseren Respekt verdient!

Weitehin war heute wieder ein erfolgreicher Tag für uns.Die für viele Jahre von Toko gesponsorte deutsche Weltklasse Biathletin, Simone Hauswald konnte den Sprint WC hier in Oslo gewinnen. Am Tag der Bekanntgabe ihres Karriereendes, blieb sie am Schiessstand fehlerfrei und brachte mit einer gewohnt starken Laufleistung ihren 6. Weltcup Sieg nach Hause. Im Namen des ganzen Toko Teams, gratulieren wir Simone zu ihrer Leistung.

Wir wünschen ihr für ihre Zukunft das Beste und bedanken uns für die sehr gute Zusammenarbeit während der letzten Jahre.

Viele Grüsse aus der Hauptstadt des Wintersports
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

CONGRATULATIONS, TOKO ATHLETES!

Vancouver 2010 ist Geschichte. Für Toko waren es die erfolgreichsten olympischen Spiele aller Zeiten! Wir gratulieren ganz herzlich:

- Magdalena Neuner, Biathlon, Deutschland; 2 x Gold & 1 x Silber
- Claudia Nystad, Langlauf, Deutschland; 1 x Gold & 1 x Silber
- Axel Teichmann, Langlauf, Deutschland; 2 x Silber
- Benjamin Karl, Snowboard PGS, Österreich; 1 x Silber
- Kristina Smigun, Langlauf, Estland; 1 x Silber
- Lukas Bauer, Langlauf, Tschechien; 2 x Bronze
- Simone Hauswald, Biathlon, Deutschland; 2 x Bronze
- Andrea Henkel, Biathlon, Deutschland; 1 x Bronze
sowie im Rahmen des Swiss-Skipool-Handschuh-Vertrages;
- Dario Cologna, Langlauf, Schweiz; 1 x Gold

Ausserdem dürfen wir diversen Verbänden und Teams als offizieller Waxlieferant zu ihren Medaillen gratulieren! Wir dürfen stolz verkünden, dass Toko bei praktisch jeder Medaille auf dem Ski- oder Snowboardbelag zu finden war!

Herzliche Gratulation und vielen Dank für das Vertrauen in Toko!!

The Last Day

Morgen werden wir Whistler Richtung Vancouver verlassen. Deshalb wird dies der letzte Blog der Olympischen Spiele 2010 sein.

Zusammenfassend bleibt zu sagen, dass die Veranstalter wirklich würdige Spiele ausgerichtet haben. Top organisiert, mit motivierten und freundlichen freiwilligen Helfern, hatte man immer das Gefühl mehr als willkommen zu sein. Die olympischen Spiele sind für jeden Sportler etwas besonderes und alleine die Teinahme daran ist ein Erlebnis, welches unvergesslich bleibt. Zu den Ergebnissen kann ich nur sagen, dass Olympia seine eigenen Gesetze hat und wir hier einige Überraschungen erlebt haben.

Aber genau das ist es was es ausmacht. Wer hätte im Vorfeld gedacht, dass beispielsweise die Slovakai im Biathlon einen ganzen Medaillensatz mit nach Hause nimmt? Wer hätte nach dem bisherigen Saisonverlauf gedacht, dass Schweden im Langlauf bei den Damen und den Herren so auftrumpft?

Enttäuschungen gehen genau wie Erfolge Hand in Hand bei Olympia. Die deutschen Biathlon Herren mussten noch nie in der Geschichte ohne Medaille nach Hause fahren. Der Alpine schweizer Rennfahrer Didier Cuche zum Beispiel, fuhr als klarer Medaillenkandidat in fast allen Disziplinen nach Vancouver. Er gewann keine einzige.

Wie bei jeder Olympiade, fahren die meisten Athleten nicht gleich nach dem letzten Rennen nach Hause und bleiben noch drei oder vier Tage, um sich andere Sportarten anzusehen. Jedoch merkt man jetzt, dass die Kontainerdörfer an den Pisten und Strecken, so langsam verwaisen.

Beim Langlauf finden morgen und Übermorgen noch die langen Strecken statt. Es gibt eine lustige Geschichte über den tschechischen zweifachen Bronzemedaillengewinner Lukas Bauer. Ich traf ihn gestern und gratulierte ihm zu seinen Erfolgen. Er sagte: die beiden Medaillen sind für meine Kinder, jetzt muss ich am Sonntag noch eine für mich selbst gewinnen. Solche Athleten zu erleben ist einfach einmalig.

Im Namen vom ganzen Toko Rennserviceteam mit Heinz Kolly (Alpin, Snowboard), Jens Rischmüller, Björn Pfestorf (Nordisch, Biathlon) und mir selbst möchte ich mich verabschieden und hoffe, euch einen interessanten Blick hinter die Kulissen des Skisports gegeben zu haben.

Aus Whister
Steffen Hoos

———————————

Tomorrow we will leave Whistler for Vancouver. Therefore, this will be the last blog of the 2010 Olympic Games.

In summary, it remains to be said that the organizers have provided us with a really decent games. They were well organized with motivated and friendly volunteers who always made one feel more than welcome. The Olympic Games are something special for every athlete and participation alone is an experience which remains unforgettable. Regarding the results, I can only say that Olympic has its own laws and we have seen a few surprises.

But that is exactly what it represents. Who would have thought in advance, for example, that Slovakia would take home a full set of medals in the biathlon? Disappointment goes hand in hand just as success does at the Olympics. The German Biathlon Men have never in history gone home without a medal. The Alpine Swiss racer Didier Cuche started as a clear medal candidate in almost all disciplines to Vancouver. He won none.

As with every Olympics, most athletes do not drive home immediately after the last race, but stay three or four days to watch other sports. However, we now realize how isolated the wax container cities at the Alpine and Nordic venues have been.

Tomorrow and the day after tomorrow will be the long Cross Country ski races. There’s a funny story about the double bronze medalist Czech Lukas Bauer. I saw him yesterday and congratulated him on his successes. He said the two medals were for his children and now he must win one on Sunday for himself. These athletes are simply unique.

On behalf of the whole Toko Race Service team with Heinz Kolly (alpine, snowboard), Jens Rischmüller and Björn Pfestorf (Nordic skiing, biathlon) and myself I would like to say goodbye and that I hope I have given you an interesting look behind the scenes of skiing.

From Whistler
Steffen Hoos

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Young Sports

Meinen heutigen Blog widme ich zwei Sportarten, über die wir bisher sehr wenig berichtet haben. Snowboard und nordische Kombination.

Heute war der letzte Bewerb in der nordischen Kombination. Das amerikanische Team hatte sehr hohe Ambitionen, den vorgestern durchgeführten Team Wettbewerb zu gewinnen. In ihren Augen war der Gewinn der Silbermedaille eine Enttäuschung. Dies zeigt welch hohen Ehrgeiz das Team besitzt. Sie waren hier eindeutig auf Goldmission. Heute nun wurde der Traum wahr.

Der Tag auf den sie vier Jahre lang hingearbeitet hatten. Bill Demong gewann die erste Goldmedaille in der Geschichte Amerikas für einen nordischen Sportler. Sein Teamkollege Johnny Spillane holte seine dritte Silberne. Ich finde die Leistung dieses Teams herausragend, wenn man bedenkt, mit welch hohem Aufwand diese Sportart, wo man die Balance zwischen Skispringen (Schnellkraft) und Langlaufen (Ausdauer) finden muss, betrieben wird. Ausserdem steht dieser Sport bei den Medien immer am Rande, da er schlecht zu vermarkten ist. Ich kenne diese Jungs seit vielen Jahren und egal aus welchem Land sie kommen, sie leisten wirklich aussgewöhnliches und gehören deshalb mehr als nur erwähnt.

Die olympischen Snowboard und Ski Cross Wettbewerbe werden in Cypress Mountain durchgeführt. Wie schon berichtet, wurde der Schnee durch die Wärme unten in Vancouver langsam knapp. Die Snowboard Teams trainieren hier oben in Whistler, da die Bedingungen alles andere als gut sind. Toko hatt dieses Mal keinen extra Servicemann vor Ort dabei. Trotzdem werden die Teams, von Heinz Kolly unserem alpinen Serviceverantwortlichen, mit dem täglichen Wetterbericht per Email versorgt. Material wird per Autokourier vor Ort gebracht wenn es nötig ist. In der Halfpipe dominierten die Amerikaner und im Snowboard Cross gab es für die Canadier Gold und Silber. Morgen stehen dann die Wettbewerbe im Parallel Riesenslalom an.

Den erstmals bei Olympia ausgetragenen Ski Cross Wettbewerb, konnte der Schweizer Michael Schmid bei den Herren und die Kanadierin Ashleigh McIvor bei den Damen, für sich entscheiden.

Wir planen vor unserem Heimflug noch eine Nacht in Vancouver zu verbringen, um den olympischen Geist von dort zu bekommen.

Vielleicht ergattern wir ja noch das eine oder andere Souvenir was in Whistler ausverkauft war, wie zum Beispiel die berühmten roten Hanschuhe.

Aus Whistler Creek Side
Steffen

—————————–

Today I dedicate my blog to two sports that so far we have reported on very little. Snowboard and Nordic combined.

Today was the last competition in the Nordic combined. The American team had very high ambitions to win the team competition yesterday conducted. In their eyes winning the silver medal was a disappointment. This shows what the team has for high ambitions. They were here on a clear mission for gold. Today, the dream came true.

Bill Demong won the first gold medal in the history of America for a Nordic athletes. His teammate Johnny Spillane won his third silver. I think the performance of this team was outstanding, especially when you consider the high effort this sport demands between ski jumping (quickness) and cross-country skiing (endurance). Moreover, this sport is normally on the fringe of the media, since it is difficult to commercialize. I have known these guys for many years and no matter what country they come from, they really deliver on something amazing performances and deserve more credit than what they get.

The Olympic snowboard and ski cross competitions are being conducted at Cypress Mountain. As already reported, the snow is running out somewhat due to the heat from the city of Vancouver coming up the valley. The snowboard teams train up here in Whistler as the conditions at Cypress are anything but good. Toko didn’t have any extra serviceman in the village at Cypress. Nevertheless, the teams were supplied by Heinz Kolly, our Alpine serviceman, with the daily weather report by email as well as advice. Product has been transported by a delivery service where necessary. The Americans dominated the halfpipe and for the snowboard cross the Canadians won gold and silver. Tomorrow will be the competitions in the parallel giant slalom. The first ski cross competitions at the Olympics were won by Michael Schmid of Switzerland and Canadian Ashleigh McIvor.

Before our flight back to Switzerland, we are planning another night in Vancouver to taste of the Olympic spirit. Maybe we will still be able to get hold of one or other souvenir that was sold out in Whistler such as the famous red gloves.

From Whistler Creek Side
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Rocket Skis?

Heute war ein verrückter Wettertag. Der angesagte Schneefall trat auch tatsächlich ein. Bei den Alpinen Damen stand der Riesenslalom auf dem Progam. Zum Glück schneite es nicht so viel, dass er abgesagt wereden musste. Die Bedingungen am Hang verschlechterten sich vor dem zweiten Run leider und Nebel zog auf. Wie bei den Herren gestern, wurden wieder Topspeed Produkte für warme Bedingungen verwendet.

In Callaghan Valley bei den Langläufern, stand die prestigeträchtige Herrenstaffel an. Diese wurde um so mehr mit Spannung erwartet, als die Waxbedingungen um 0 Grad und Schneefall, alles andere als einfach waren. Natürlich hatte jeder Schweden, Norwegen und Deutschland auf der Liste, jedoch gab es zwei Teams die alle überraschten. Tschechien und Frankreich lagen zusammen mit Schweden lange Zeit in Führung. Doch 600 m vor dem Ziel kam der aussergwöhnlich laufende norwegische Superstar Petr Northug herangeflogen und schnappte für sein Team noch Silber.

Für das klassische Waxen stand wieder die Frage, Klisterski und sicheren Stieg Bergauf, oder Nowax-Ski (Aufrauski) mit etwas Unsicherheit ob der Ski bis zum Ende gut steigt, dafür aber Bergab eine Rakete ist. Bei einigen funktionierte der Waxski gut aber insgesamt hatten die Nowax-Läufer Vorteile. Lukas Bauer zum Beispiel traute sich, hatte Raketen unten den Füssen und brachte sein Team wieder an die Spitzengruppe heran.

Sowohl im Alpinen als auch im Nordischen Venue geht es langsam ruhiger zu. Die kleinen Länder, welche nicht alle Rennen bestreiten, sind bereits abgereist. Am Anfang der Siele haben wir täglich noch ca 80 Waxtips und Wetterberichte verteilt. Jetzt sind es noch halb so viele.

Die Athleten und Techniker sind teilweise schon 4 Wochen unterwegs. Es ist schwierig seine Konzentration über so eine lange Zeit aufrecht zu erhalten. Wenn eine grosse Mannschaft so lange auf engstem Raum zusammen lebt kommen immer wieder Spannungen auf, die es gilt nicht eskalieren zu lassen. Hier ist eine gute Teamleitung gefragt. Helfen tun hier zum Beispiel, Ausflüge zum Einkaufen oder Besichtigen von interessanten Orten, um dem Kopf etwas anderes als Konzentration auf Sport zu bieten.

Im Toko Team läuft alles noch zur Zufriedenheit und der Lagerkoller ist noch nicht eingetreten :-)

Bis morgen wieder
Steffen

———————————

Today was a crazy weather day as expected. The snowfall occurred as predicted. The Women’s Giant Slalom was on the progam. Luckily, it didn’t snow so much that it had to be cancelled totally. The conditions on the slope deteriorated before the second run unfortunately and fog moved in which delayed the second run until tomorrow. As with the men yesterday the top layer products used were those for warm and wet conditions.

In the Callaghan Valley the Men’s Cross Country relay was held. There was a special excitement today as the conditions were 0F and falling snow which can make things difficult. Of course, everyone had Sweden, Norway and Germany on their list of favorites, but there were two teams that surprised:Czech Republic and France. The Czechs and Swedes skied together with Sweden for a long time and were in the lead. But 600 meters before the finish, the extraordinary Norwegian superstar Petr Northug flew by and grabbed silver for his team.

For classic waxing, the question was to either go with klister skis and a sure kick or no-wax skis (hairies actually) that offered a less secure kick, but a far faster ski on the downhills. For some the waxed ski worked well but overall the hairies were better. Lukas Bauer for example dared to go with the hairies and had missiles below his feet and brought his team back up to the top group.

Both the Alpine and the Nordic venue are calming down slowly. Many of the smaller countries that do not compete in all of the events have already departed. At the beginning of the Games, we supplied approximately 80 teams or suppliers with wax tips and weather reports. Now there are half as many.

The athletes and technicians are already 4 weeks on the road (or more). It is difficult to maintain a high focus for such a long time. When a large team is together for such a long time in a confined space, it creates a tension that can’t be allowed to escalate. Here, good team leadership is required. Shopping or sightseeing trips to interesting places that offer something different for the head can be a helpful and well needed break.

In the Toko Team, everything is still running satisfactorily, and the cabin fever has not yet happened :-)

Until tomorrow
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Warm Snow

Wettermässig sieht es jetzt wieder so aus wie am Anfang der Spiele. Unbeständig und bewölkt mit Niederschlag. Meteotest aus Bern meldete ab heute Nachmittag leichten Schneefall. Pünktlich 13 Uhr setzte dieser wirklich ein. Der Toko Wetterbericht stimmt hier sehr genau und die Teams sind voll des Lobes an uns.

Der Riesenslalom der Alpinen Herren fand bei etwas weicheren Pistenbedingungen als in den letzten Tagen statt. Trotzdem war die Piste griffig. In zweiten Lauf setzte leichter Schneeregen ein. Die Bedingungen blieben aber fair für alle Rennläufer. Im Gegensatz zu den Speeddisziplinen wird im Riesenslalom und Slalom mit härterem Basewax gearbeitet, da die Ski nach jedem Tor eine Beschleunigung erfahren müssen und die Drücke sehr hoch sind. Das Topfinish wurde den warmen Verhältnissen entsprechend angepasst. Die Athleten, welche nur Speeddisziplinen fahren, sind bereits abgereist und bereiten sich auf die kommenden WC`s vor.

Im nordischen Venue kam es heute zur letzten Entscheidung bei den Biathletinnen. Die Staffel wurde souverän von Russland dominiert. Hier kam es zu einer bemerkenswerten und sehr menschlichen Entscheidung der zweifachen Olympiasiegerin Magdalena Neuner. Sie gab ihren Staffelplatz ab, um einer anderen Athletinn die Chance auf eine Medaille zu ermöglichen.

Dies wurde sehr kontrovers von den deutschen Reportern vor Ort diskutiert. Sie wollen natürlich, dass die stärksten Athleten starten. Ich finde es sehr generös und uneigennützig von Magdalena. Dies ist in der heutigen Zeit sehr selten geworden, besonders im Leistungssport.

Morgen sagt der Wetterbericht ca 10 cm Neuschnee voraus. Wir sind Neugierig wie die Teams das in den Griff bekommen.

Bis morgen wieder aus Whistler
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Halftime

Die letzte Olympiawoche ist angebrochen und noch einige Events stehen ins Haus. Bei wieder herrlichem Wetter, fanden im Whistler Nordic Park, drei Entscheidungen statt. Die Skispringer hatten ihre letzte Entscheidung mit dem Mannschaftspringen von der grossen Schanze.

Im Langlaufstadion nebenan, standen die Teamsprints in der freien Technik (Skating), bei den Herren und Damen an. Dabei gab es einige interessante Resultate, die im Gegensatz zum bisherigen Saisonverlauf stehen. Beispielsweise gewannen die deutschen Damen mit Claudia Nystad und Evi Sachenbacher überraschend die Goldmedaille. Sie erreichten bisher noch nicht ein Podiumsplatzierung in Einzelrennen in diesem Jahr. Bei den Herren überraschten ebenfalls die Deutschen mit Silber.

Es war heute der kälteste Morgen der letzten Tage mit -7°C. Die meisten Teams wussten durch den Wetterbericht, dass wieder um die Mittagszeit Temperaturen um +8°C herrschen würden und die Strecke feucht bis nass werden würde. Wer clever war, testete gestern ausgiebig genau zur Rennzeit das Rennwax aus und hatte dadurch heute vor dem Rennen die Möglichkeit, sich auf Handstruktur, Ski und Schliffauswahl zu konzentrieren. Wie wir wissen, spielen diese Details eine enorme Rolle für einen schnellen Ski. Die Verteilung dieser Testaufgaben auf zwei oder mehrere Tage vorher, wenn das Wetter stabil vorher gesagt wird, kann man nur mit viel Erfahrung machen. Einige Teams hatten sichtbar schnellere Ski.

Durch das immer sehr gleichmässige Wetter der letzten Tage verlangten die Teams fast nur nach warmen Produkten, so dass diese uns bald ausgehen werden. Aber dies ist besser, als wenn wir mit vollen Kisten wieder abreisen müssten.

Beim Alpinen wurde heute das Trainig für den Riesenslalom der Damen, welcher am morgigen Tag stattfindet, durchgeführt. Das Wetter soll morgen früh noch sehr sonnig und kalt sein. Wir dürfen gespannt sein, ob wieder Überraschungen passieren.

Bis morgen wieder
Steffen

————————-

The last week of the Games have begun. With wonderful weather again there were three events decided in the Whistler Nordic Park today. The jumpers competed in the team jump (on the big jump).

In the cross-country stadium next door was the team sprint in the free technique (skating) in the men’s and ladies. There have been some interesting results which are in contrast to the previous season so far. For example, the German ladies with Claudia Nystad and Evi Sachenbacher won a surprise gold medal. Neither has achieved a podium placement in individual races this year. In the men’s the Germans also surprised with silver.

Today was the coldest morning in recent days of -7 ° C. Most of the teams knew from the weather report that around noon the temperature would hit around 8 ° C and the track would become damp and then wet. The clever ones though thoroughly tested yesterday exactly at race time and thus had the proper race wax all dialed in well before the race started so they could focus on structure. As we know, these details play a great roll in making a ski fast. The anticipation of these test items a day or more in advance when the weather is stable provides the necessary experience to predict what is going to run at race time. Some teams had visibly faster skis.

As it always is when the weather is stable (and in this case warm), the teams require almost only products from us that are for warm conditions. Soon we will run out of these items. This is better than going back to Switzerland with full boxes though.

The women’s Giant Slalom training took place in preparation for the actual event which takes place tomorrow. The weather tomorrow will be very sunny and cold. We can be curious if there are more surprises again.

Until tomorrow
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Bode Superstar!

Was für ein Tag für Amerika! Bode Miller gewann die Alpine Kombination der Herren. Welch tolle Geschichten doch Olympia schreibt. Nachdem Bode im letzten Jahr nicht mehr im Nationlteam war, durfte er nur unter der Bedingung zurück ins Team kommen, wenn er sich ganz in den Dienst der Mannschaft stellt und wirklich Teil der Mannschaft ist. Dies hat er bravorös getan und belohnte sich nun selbst mit einem kompletten Medaillensatz. Das Rennen fand bei ähnlichen, hartem und kompaktem Schnee, wie in den letzten Rennen statt.

Im Whistler Nordic Park gab es heute die Massenstart Entscheidungen der Biathleten. Ausser das die Temperaturen heute morgen um 2 Grad kälter als die letzten Tage waren, hatte sich wenig am Kaiserwetter geändert. Die Herren am morgen verwendeten etwas andere Produkte als die Damen, welche 2 Stunden später starteten. Natürlich wurde zwischen beiden Rennen nocheinmal Produktetests durchgeführt. Die Skiauswahl viel leicht.

Endlich bekamen auch die hoch gehandelten Russen ihre ersten Medaillen im Biathlon, Ustyugov gewann souverän bei den Herren und Zaitseva holte Silber bei den Damen. Die Toko gesponsorte Athletin Magdalena Neuner, konnte in diesem Rennen ihre zweite Goldmedaille bei den Spielen gewinnen. Wir gratulieren herzlich.

Zum Wetter bleibt zu sagen, dass erst am Mittwoch mit einer Störung zu rechnen ist. Morgen und am Dienstag sollte es stabil wie in den letzten Tagen sein.

Das Toko Team wird heute ein wenig in Whistler feiern gehen. Nachdem wir jeden Tag sehr früh aufgestanden sind und lange Tage hatten, haben wir uns das wohl verdient :-) Viele Teams mit denen wir eine gute Zusammenarbeit haben werden ebenfalls anwesend sein. In der Weltcup Szene kennt man sich untereinander seit vielen Jahren. Mit vielen Ex-Athleten die heute Techniker oder Trainern sind bin ich selbst aktiv gewesen. Wir sind alle eine grosse Familie, die sich dem Sport verschrieben hat. Alle ziehen in vielen Bereichen ihr Strippen, um so ein grosses Event wie Olympia erfolgreich und interessant zu gestalten.

Bis morgen dann wieder
Steffen

—————————-

What a day for America! Bode Miller won the Men’s Alpine Combined. What a great story the Olympics write. After Bode was no longer in the National team last year, he was allowed to return only on condition of coming into the team if he is completely at the service of the team and really part of the team. This he has done and has been rewarded now even with a complete set of medals. The race took place in hard and compact snow similar to the last races.

At Whistler Nordic Park, there was also the question of the Biathlon Mass Start races. This morning, except for the temperatures being 2 degrees colder than the last few days, there had been little change in the spectacular weather. In the morning, the men used slightly different products than the ladies who started 2 hours later. Of course between the races, the waxes (and structures) were tested again. In these predictable and firm conditions, the ski choice was easy.

Finally, the highly esteemed Russians got their first medals in biathlon. Ustyugov confidently won the men’s and Zaitseva won silver in the women. Germany’s Magdalena Neuner was able win in this race; her second gold medal at the games. Congratulations.

It looks like the weather will remain similar except for a disruption on Wednesday. Monday and Tuesday should be predictable like the last few days have been.

The Toko team will now go and celebrate a little in Whistler. After getting up early every day and having very long days, we have well deserved it :-) A lot of teams with which we have good cooperation will also be present. In the World Cup scene, we know each other for many years. There are many technicians and coaches here with whom I used to compete. We’re all one big family that is dedicated to the sport. Everyone is working their hardest in their areas of responsibility so as to make a big event like the Olympics successful and interesting.

Until tomorrow, then again
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Jump and Run

Eines der spannendsten und am meisten erwarteten Langlaufrennen der Spiele ging gerade zu Ende. Das 30 km Pursuit Rennen der Herren, bei dem erst 15 km in der klassischen Technik und nach dem Skiwechsel, 15 km in der der skating Technik zu absolvieren sind, gewinnt der kompletteste Langläufer. Bei identischen Wetterbedingungen wie gestern, zog nach dem Skiwechsel der Schwede Johan Olsson, bis auf 20 Sekunden den Verfolgern davon und lief bis 500 m vor dem Ziel alleine. Nur der Sieger Marcus Hellner und Tobias Angerer konnten ihn noch einholen. Einige der Favoriten konnten das hohe Tempo nicht mitgehen und landeten abgeschlagen im Feld. So auch der Norweger Northug, der Pech hatte und ca 1 km vor dem Ziel seinen Stock brach. Leider konnte er die entstandene Lücke nicht mehr schliessen und verlor noch über 40 Sekunden.

Die Technikerteams mussten wieder harte Arbeit verrichten, um sowohl die klassisch als auch skating Ski optimal vorzubereiten. Das Problem ist, dass man immer zwei Stunden vorausschauen muss, da man ab einer bestimmten Zeit nicht mehr testen darf. Dies bedarf viel Erfahrung und Cleverness. Durch die starke Sonneneinstrahlung hat sich die Strecke sehr verändert. Was eine halbe Stunde vorher noch ideal funktionierte, ging später nicht mehr, besonders im klassisch. Bei unserem Test heute morgen beispielsweise gingen ganz andere Produkte als zur Rennzeit. Deshalb müssen wir als Waxhersteller auch immer “der Zeit voraus” sein.

Das alpine Super Ski Rennen der Damen war wieder geprägt von zahlreichen Stürzen auf der sehr harten und kompakten Piste. Zum Glück passierten keine grösseren Verletzungen. Die technisch anspruchsvolle Strecke erlaubte keine Fehler. Favoritinnen wie Maria Riesch oder Julia Mancuso vielen weit zurück, weil sie im Mittelteil patzten. Wie beim gestrigen Super G der Herren, konnten wir die gleichen Produkte empfehlen.

Die Tage bei Olympia sind sehr lang, aber sie vergehen wie im Flug. Es ist ein Privileg hier arbeiten zu dürfen. Wir sind schon sehr nah am Renngeschehen dran und dürfen teiweise Dinge erleben, die nicht einmal Teammitglieder erleben. Beispielsweise erlebten wir den Sieg von Simon Ammann im Skispringen und im Anschluss gingen wir direkt 200 Meter weiter zum gerade gesterteten 30 km Pursuit Rennen der Herren.

Bis morgen dann, bei wieder strahlendem Sonnenschein….
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Perry Olsson’s Big Shot

Im 15 km Pursuit Wettbewerb der Langlauf Damen, konnte Marit Björgen aus Norwegen, ihren Olympiasieg im Sprint wiederholen. Sie hatte von ihrem Servicemann Perry Olsson, super Material “unter die Füsse” bekommen und untermauerte ihre derzeitige Vormachtstellung mit ihrer dritten Medaille bei diesen Spielen.

Hierzu gibt es eine interessante Geschichte. Perry ist neben Marit, auch für die Ski von Superstar Petter Northug zuständig. Nachdem Marit beim ersten Rennen Bronze gewonnen hatte, erwarteten die norwegischen Medien am Nachmittag, von ihm einen Sieg. Petter wurde nur 41. Die norwegischen Medien hatten dazu nur eine Erklärung: die schlecht vorbereiteten Ski waren sicher der Grund dafür!

Die Zeitungen haben Perry in der Luft zerissen und ihm die Schuld dafür gegeben. Ein Superstar darf sich in Norwegen einfach keine Blösse geben und ist unfehlbar. Ich finde dies einem Serviceman gegenüber unfair und verurteile das.

Marit hat, wie berichtet, mit von ihm vorbereiteten Ski zwei Goldmedaillen in den darauffolgenden Rennen gewonnen. Ebenfalls gewann Northug Bronze im klassischen Sprint.

Dazu kann ich nur sagen, Perry mach deine super Arbeit weiter!

Ausserhalb der Wettkampfstrecken, haben die Athleten die Möglichkeit auf sehr gut gespurten Loipen, kilometerweit in die wunderschöne Landschaft zu laufen. Man fühlt sich, als wäre man ganz alleine mit sich und der Natur.Kanada ist wirklich ein Traum! Noch dazu bei diesem Kaiserwetter. Es ist erstaunlich wie viel Schnee noch in den Wäldern um Callaghan Valley liegt, wenn man bedenkt, dass es in den letzten vier Wochen hier sehr warm war und viel geregnet hat. Der Schnee ist sehr kompakt.

Bei den alpinen Wettbewerben lief wieder alles planmässig und olympiawürdig. Der Herren Super G fand bei sehr harten und eisigen Pistenbedingungen statt und verlangte den Rennläufern alles ab. Mit zwei Medaillen stockten die US-Amerikaner ihr Medaillenkonto beträchtig auf. Bode Miller, welcher sich erst im September dazu entschieden hatte doch Seine Karriere fortzusetzen, ist für mich mit bereits zwei gewonnen Medaillen einer der herausragenden Athleten im alpinen Ski-Zirkus.

Bis morgen
Steffen

————————

In the 15 km Pursuit Women’s Cross-country competition, Marit Björgen of Norway was able to repeat her Olympic victory in the sprint. She had received super material “under her feet” from her serviceman Perry Olsson.

There is an interesting story. Perry is responsible not only Marit but also for the skis of superstar Petter Northug. After Marit had won bronze in the first race the Norwegian media expected a victory from Petter in the afternoon. Petter was only 41st. The Norwegian media only gave one explanation: the ill-prepared skis were definitely the reason why! The newspapers have torn Perry apart and given him the blame. A superstar in Norway is often perceived as infallible. I think this is unfair to servicemen and condemn this type of treatment. Marit then, as reported, won two gold medals in the subsequent races. Northug also won bronze in the classic sprint. All I can say is “Perry keep up the great work!”

Outside of the competition courses, the athletes have the option to ski on very well groomed trails through wonderfully beautiful scenery for a great many kilometers. You feel like you are all alone with yourself and the nature. Canada is truly a dream, especially so when the weather is like it was today. It’s amazing how much snow is still lying in the woods at Callaghan Valley considering that in the last four weeks it was very warm and rained a lot. The snow is very compact.

The Alpine competitions were again Olympic worthy and went off as planned. Men’s Super G was held in very hard and icy snow conditions and the racers were tested. With two more medals the U.S. built on their medal account. Bode Miller had decided in September to continue his career and is for me one of the outstanding athletes in the Men’s Alpine ski circus having already won two medals.

Until tomorrow
Steffen

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer